Allenamento estivo – Sommertraning – summer training
Le training da d’isté a belo motü man de jügn.
Sëgn á la scuadra de mituns dal Sci Club, ciafé na bela divisa nea por l’ativitè da d’isté, co é gnüda sponsorisada dala dita Erlacher Herbert & R. Srl.
En gran rengraziamont ala dita Erlacher y tröpa ligrëza ai mituns por l’ativitè da d’isté.
L’allenamento estivo dei nostri ragazzi é iniziato già a giugno.
Ultimamente tutti i ragazzi dello sci club sono stati equipaggiati di nuovo materiale tecnico per l’allenamento estivo, il tutto sponsorizzato dalla ditta Erlacher Herbert & R. Srl.
Un vivo ringraziamento và allo sponsor, mentre auguriamo agli atleti molto divertimento ed impegno durante l’allenamento estivo.
Das Sommertraining der Kinder und Jugendlichen des Sci Club St. Vigil hat bereits im Juni begonnen.
Nun durften sich die Athleten des Sciclubs auch über eine schöne neue Sommer-Sportbekleidung für das Trockentraining erfreuen, welche von der Firma Erlacher Herbert & R. Srl. sponsorisiert wurde.
Wir danken den Sponsoren und wünschen den Jugendlichen viel Freude, Spaß und Ausdauer beim Sommertraining.
Herbert foss stè en gran atleta… ince el à lascè massa adora! (ensciö disc Roman) Desco trec de nos. Sen al el ciafè ligreza te nosc futuro, olache al è magari bun da tra fora na locomotiva dal gran zug co tira ennant le monn dai schi. Döt le bun!